ちょっと困った…

Mayaa

layoutを継承したHTMLから継承元layoutの一部を表示/非表示切り替えをやりたいのだけど上手く行かない。もしかしたらm:echoでやれるかな、と思ったら駄目で、m:beforeRenderの子要素にm:echoを入れるとエラーになった。
もうひとつ非表示用layoutを作成してそれを継承すればよいのだけど、それではスマートではないしな…。どうしたものか…。
MLで質問してみるかな。
一応ソースを晒しておく。

layout.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/base.css" id="basestyle">
<title id="title">baselayout</title>
</head>
<body>
<div id="container">
	<div id="contents">
		<div id="header">
			<h1>Site Title</h1>
		</div>
		<div id="body">
			<div id="menu">
				<div class="module">
					<div class="moduletitle">
						<p>メニュー</p>
					</div>
					<div class="modulebody">
						<ul>
							<li><a href="#">menu1</a></li>
							<li><a href="#">menu2</a></li>
							<li><a href="#">menu3</a></li>
						</ul>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div>
				<div id="content">
					<div class="section">
						<h2>Content Title</h2>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		<address>Copyright (C) 2006 xxx All rights reserved.</address>
	</div>
</div>
</body>
</html>

layout.mayaa

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<m:mayaa xmlns:m="http://mayaa.seasar.org">
	<!-- stylesheet -->
	<m:echo id="basestyle">
		<m:attribute name="href" value="./../css/base.css" />
	</m:echo>
	<!-- title -->
	<m:insert id="title" name="title" replace="false" />
	<!-- header -->
	<m:insert id="header" name="header" replace="false" 
		path="/pages/layout/header.html"/>
	<!-- menu -->
	<m:insert id="menu" name="menu" replace="false" 
		path="/pages/layout/menu.html"/>
	<!-- content -->
	<m:insert id="content" name="content" replace="false"/>
	<!-- footer -->
	<m:insert id="footer" name="footer" replace="false" 
		path="/pages/layout/footer.html"/>
</m:mayaa>

test.mayaa

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<m:mayaa xmlns:m="http://mayaa.seasar.org"
		m:noCache="true"
		m:extends="/pages/layout/layout.html">
	<!-- メニューを非表示にしてみる とりあえず中断
	<m:beforeRender>
		<m:echo id="menu">
			<m:attribute name="style" value="display:none" />
		</m:echo>
	</m:beforeRender>
	-->
	<m:doRender id="title" name="title">
		TestTtitle
	</m:doRender>
	<m:doRender id="content" name="content" />
	<m:write id="contenttitle" value="①Ⅰ㍉㌔㌢№℡㈱郄" replace="false" />
</m:mayaa>